[email protected]

今年文化部喊出「1624」口號，台南也呼應，如火如荼地推出「台南400」系列活動。一個城市的年輪是由眾多歷史變遷形成，很難一刀切、精確刻畫何時開始，只能以某個事件，來做為一個意義上的起點。 今年四月，參加了明緯集團的公益活動，由傅朝卿教授導覽，參訪了台南很多老街巷弄，猶如時光之旅。一六六六年建造的鷲嶺上的北極殿，是老社區最高之地，也是城內最早的玄天上帝廟，高掛的「威靈赫奕」更是全台唯一明代傳世匾額；原本是南明寧靖王府邸的天后宮於一六六四年落成，一六二四年重建的水岸堡壘安平古堡及隨後落成與其隔著台江相對的赤崁樓，以匾額「爾來了」聞名、建成於一六六九年的台灣最早城隍廟；法國工程師參考巴黎防禦工事、興建於一八七四年的億載金城，清道光年間由仕紳吳尚新整建的「台灣四大名園之一」吳園，穿梭其中，益發思古之幽情，彷彿仍與祖先們並肩對話，亦可窺其城市年輪和拼圖。 記得小時候，搭公車經過中山路，兩旁的鳳凰花被風吹落、從窗戶飄進來，詩情畫意，不枉台南作為鳳凰城的美譽。那時從民生綠園往安平方向看，盡頭就是港口，優美的夕陽映入眼簾，從兌悅門往安平的方向看，則是一望無際的魚塭，可以聞到海洋飄來的氣味；不過短短數十年，高樓取代了魚塭，大量不同品種的行道樹更替了鳳凰木，滄海桑田，城市已然換了樣貌。 北歐的奧斯陸建城九百年時，蓋了莊嚴典雅的市政廳，後來成為舉世皆知的諾貝爾獎頒獎之地。出產眾多古典音樂名家的聖彼得堡建城三百年時，連續舉辦了三個月的音樂會與世界同歡；而柏林在建城七百五十年時，策劃了關於納粹罪行的展覽，後來更以此主題建造博物館，深切地從歷史中學習內省，務求不再重蹈覆徹。反觀我們的「台南400」又做了什麼？有什麼作品值得我們反思與前瞻嗎？ 我堅信什麼樣的土地，就會長出什麼樣的果實。從西班牙人、葡萄牙人、荷蘭人、明鄭、清朝、日治時代到戰後中央政府，台南承載了多元豐富的文化，藉由不同政體更迭，也經歷興衰、苦難與成長。在建城四百年之際，我們別忘了千年前的原住民、先朝的中原移民與現今的新住民，希望大家能尊重多元文化、相互接納，讓「文化的熔爐」共同榮耀這個我們所熱愛的城市。 文/曾英棟

義大利標誌性的家居品牌Kartell首次全品項代理，由創空間的旗下品牌Creative CASA帶領登場，於今日7月5日正式在台北設計建材中心首次亮相。Kartell以其獨特的聚氯乙烯及聚碳酸酯製品引領家居設計時尚風潮，通過持續研發新一代的環保綠材質，傳承對美的延續，面對此次Creative CASA的全品項代理將為台灣的民眾帶來更多品項與選擇。 Creative CASA從2009年成立，便一直致力於「義式家居」，將義大利的文化與品味融入品牌風格，如今CASA已代理八個家具、家飾品牌，面對Kartell的全新開幕，Kartell的市場零售總監Lorenza Luti表示「Kartell的策略是繼續在亞洲地區拓展零售網絡。面對創空間旗下的Creative CASA這一大品牌為人們提供完善的家居服務。我們看好商業定制項目在亞洲的發展潛力，借助這些渠道加強Kartell在亞洲區域的重要戰略地位，並且努力提升物流效率，確保我們的產品達到全面供應。」為此如今在台北設計建材中心全新開幕的Kartell，展示出多元獨特的家具、燈飾以及家居配件，如最經典的塑膠透明椅LOUIS GHOST，讓消費者能夠近距離感受Kartell的設計魅力，引領客戶感受真正的品味生活。 現場隆重的開幕儀式與活動內容，吸引了眾多設計師和家居愛好者的參與，以西式派對的風格作為開場，融合插畫家的似顏繪活動，讓到場的民眾擁有專屬的明信片作為紀念，藝術與義式品味的相融合，使其在品酒享受美食，便能感受品牌獨特的韻味，同時活動也融入了台灣的傳統元素，以醒獅團的表演象徵著吉祥如意，展現中西合璧的獨特魅力，使整個開幕活動別具一格。 Creative CASA面對新品牌的入駐，如今美學與生活日常的應用，使設計與藝術彼此交織，通過形式得以呈現，展現出人類的生活模樣與價值觀的表達，為此活動中邀請到了藝術家──橙果設計創辦人蔣友柏，與城邦出版人──i室設圈的漂亮家居總編輯張麗寶，以及CSID 中華民國室內設計協會的榮譽理事趙璽，參與進行剪綵儀式，一同開啟美學的共鳴，其中創空間的創辦人洪韡華Elen曾說過「從心所創、以人為本、與自然共好，設計是一生的使命」，在開幕典禮上代表致詞，展現出Creative CASA以生活品味打造日常美學，對於新軍的加入，映現如今擴大的自我實力。而Kartell總公司的全球商務總監 Federico … 閱讀全文

由日本社團法人個人創業家協會、中華工商經貿科技發展協會、台灣職工教育及職業培訓協會、台北市商業會主辦、卓越雜誌協辦，於昨（30）日舉行「2024台日卓越創業家大賞」頒獎典禮，日本理事長天田幸宏、前立法院長王金平都蒞臨現場，盼台灣與日本創業家共同建立台日經驗傳承平台，帶動創新創業風潮，創造一個屬於創業家的榮耀與奇蹟。 日本社團法人個人創業家協會理事長天田幸宏表示，去年首次來台見證第一屆創業家大賞，與充滿熱情的創業家相遇，「我體會到成就事業需要有極度的熱情！」下一次我將率領更多日本企業家來台訪問。 中華工商經貿科技發展協會名譽理事長、同時也是台北市議員的秦慧珠表示，現在創業不容易，專業技術含金量要越來越高，就像主流的科技及AI業，技術會越來越尖端，將會由有勇氣、有專業、有堅持的企業家，在各行各業裡施展長才。「黃仁勳現在的成功，就是各位明天的成功經驗！」期待每一位創業家都是帶領企業、經濟、社會向前進的典範。 前立法院長王金平致詞表示，創業家大賞除了弘揚創業家精神，建構台日創業家的交流平台，也促成彼此有更多的良性互動，落實經濟優化與持續成長的目標。「如同黃仁勳所言：AI將是第二次的工業革命！」可見AI對未來經濟發展的重要性，也才能跟世界做最有利的競爭。 台灣職工教育及職業培訓協會名譽理事長陳樹表示，台日之間也有很多的制度相近，平台的建立對台日的交流幫助相當大，他也強調，科技的發展不能忽略文化，「科技的創新必須持續，但是良好的文化非常重要。」 立法委員張嘉郡也表示，去年的貿易總額來到754億美元，台日兩邊的經濟交流、民間及國會交流都很密切。此次透過跨國跨領域的交流，以雙方創意的想法來減少失敗的風險，同時讓台灣形塑更多的優質企業品牌。 立法委員許宇甄表示，在AI的世代，是一個充滿挑戰的時代，日本的職人精神是世界肯定的，台灣的創新精神也是有目共睹，創業的過程很辛苦，如果有人能夠協助你拉一把，分享在不同行業的經驗，那在創業之路上會相當有助益。 台北市產業發展局副局長吳欣珮表示，創業家大賞讓台日企業家的努力及優秀貢獻被各界看見，兩周前台北市長蔣萬安也到東京進行城市治理的交流，創新創業是一個國家或城市進步的動力，努力打造台北市成為創業家的友善城市。 現場除了頒發三大類共70家創新企業獎項外，由日本社團法人個人創業家協會授權在台頒發職人證書，以表揚日本職人精神。另外，為了協助有意到日本 … 閱讀全文

Waterside 是位於克利夫頓（Clifton）海濱的九層公寓大樓，是SAOTA 十幾年前設計的精華之作，現在則由SAOTA 的姊妹公司ARRCC 執行了該項目的室內設計工作，同時與Karen Stanek（來自KS Designs）合作，將兩層的三套公寓合併為一體。 ARRCC 的首要任務是重新規劃並統一公寓的空間布局，特別強調入口的重要性。通過在前區移除樓板，打造一個採用全玻璃躍層中央起居空間，並通往面向大海的露台刻意地將自然光引入內部空間。宏偉的入口被重新安置到頂層，俯瞰起居空間，讓人可以欣賞遠處的海景。入口處的迂回樓梯和起伏牆壁的設計靈感源自附近海灘的巨大礁石和懸崖，巧妙地表現出天然特性，同時增強了公寓室內空間的流動性和整體感。 位於上層的主臥套房被設計成一個獨立區域，透過多個百葉窗連接不同區域，同時解鎖額外視野。四間帶衛浴的套房及臥室被精心安排在樓下相應的位置，每間臥室都享受自然採光。此外，該層還包含中央休息區、餐廳、前後廚房、酒吧休息室和獨立電視休息區等。 改造前的支撐柱已完全融入到室內環境中，支撐空間並框架視野，設計使它們的存在幾乎察覺不到。ARRCC還調整了跃層空間與圖書館和餐廳等更私密區域之間的關係。 選用大理石和木材等天然材料以喚起周遭環境感。其他設計特點包括入口處的波浪牆，採用簡潔粉刷和塗料凸顯其形態。臥房和浴室選用靜謐精緻的中性色調，包括石灰橡木和經典黑白大理石的組合，與社交空間形成對比。 木飾面牆具有隱藏式照明，全天候照亮並突出其作為特色。實際上，盡可能地隱藏了燈具和其他服務設施，並有意地包括條形照明，以保持木質室內包裹的無縫連續性，使牆壁、地板和表面不受照明的干擾。 軟裝設計在此公寓尤其的重要。在KS Designs 的驅動下，以及客戶對設計、色彩和質地的敏銳眼光的推動下，公寓內的使用煙熏鏡、氧化銅和綠色大理石等材料，都響應了海岸的色調和質感。這進一步體現在StephenPikus 設計的壯觀的“火+ 冰”燈飾中，融合了環保玻璃的使用。其他定制的家具， 如OKHA 總監Adam Court 獨具匠心設計的餐桌和Louw Roets 設計的帶狀牆裝置，加深了形式之間的對話，而軟裝則彌補了貝殼和海岸元素。豐富和克制的微妙平衡為主人精心策劃的當代藝術收藏創造了一個低調的背景。所有這些重新開發的室內元素共同營造了對地方、空間和用戶體驗的強大 … 閱讀全文